{"id":11107,"date":"2013-08-28T00:00:00","date_gmt":"2013-08-27T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/p577717.mittwaldserver.info\/?p=11107"},"modified":"2022-09-02T08:33:18","modified_gmt":"2022-09-02T07:33:18","slug":"triathlon-trans-vorarlberg-vom-bodensee-nach-lech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/?p=11107","title":{"rendered":"Triathlon Trans Vorarlberg: Vom Bodensee nach Lech"},"content":{"rendered":"

Am 25.8.2013 stand die Austragung des Trans Vorarlberg Triathlons <\/STRONG>an – mit dabei Sabine und Matthias Buxhofer<\/STRONG> und Jacq Alan <\/STRONG>(Staffel) <\/STRONG>als schnellster Schwimmer!<\/STRONG><\/p>\n



\n


\nKontrastprogramm <\/STRONG>derzeit f\u00fcr die Triathlethen_Innen im L\u00e4ndle: Am 17. August 2013 wurde im Rahmen des Jannersee Triathlons 2013 die Landesmeisterschaft im Triathlon-Sprint <\/STRONG>(400m swim – 16 km bike – 4 km run) ausgetragen. Dabei holte sich Sabine Buxhofer <\/STRONG>den Vizemeistertitel <\/STRONG>(hinter Bianca Steurer) und Matthias <\/STRONG>wurde Dritter<\/STRONG>. Nur eine Woche sp\u00e4ter ging es letzten Sonntag (25.8.2013) beim Trans Vorarlberg Triathlon 2013 <\/STRONG>um die Vorarlberger Landesmeistertitel <\/STRONG>\u00fcber die Mitteldistanz.
<\/FONT>

Sabine bei den letzten Vorbereitungen und beim Schwimmausstieg beim Strandbad<\/FONT>

Die abenteuerliche Strecke f\u00fchrt mit 1,2 km Schwimmen <\/STRONG>durch den Bodensee (vom Molo bis zum Strandbad) \u00fcber 102 km Radfahren<\/STRONG> mit 2200 H\u00f6henmetern<\/STRONG>(!) (von Bregenz \u00fcber Vorderwald und Hochtannberg nach Lech) bis zum abschlie\u00dfenden 12 km Gel\u00e4ndelauf <\/STRONG>rund um Lech.


Trotz widriger Bedingungen und hartem Anstieg gibts noch ein L\u00e4cheln f\u00fcr den Fotografen…<\/FONT>

Mit dem Wetter <\/STRONG>hatten die Veranstalter und rund 600 Teilnehmer <\/STRONG>(davon 430 Einzelstarter) auch 2013 wieder kein Gl\u00fcck<\/STRONG>. Starkregen am Morgen und eine ganzt\u00e4gig regennasse Fahrbahn, sowie herbstliche Temperaturen, machten die von sich aus schwere Radstrecke wiederum zu einer echten Herausforderung.


Matthias in bzw. kurz vor der 2. Wechselzone in Lech<\/FONT>

<\/FONT>Aus Fehlern lernt man durch Erfahrung am besten, deshalb hie\u00df Sabines Devise f\u00fcr 2013: “Zieh dich warm an!<\/STRONG>” Mit Handschuhen und Weste ausger\u00fcstet ging es durch den Bregenzerwald in Richtung Schr\u00f6cken und \u00fcber den Hochtannbergpass <\/STRONG>weiter nach Lech in die zweite Wechselzone. Dort wartete der abschlie\u00dfende 12 km Gel\u00e4ndelauf <\/STRONG>auf die Teilnehmer.


Matthias auf den letzten Metern zum Landesmeistertitel auf der Mitteldistanz!<\/FONT>

Die Ergebnisse von Matthias und Sabine im Feld <\/STRONG>der internationalen Profi \u0096 und Spitzenathleten des hochdotierten Trans Vorarlberg waren wieder einmal beeindruckend<\/STRONG>. Matthias erreichte mit seinen 4:19:25 h in der Gesamtwertung den 4. Platz <\/STRONG>und holte sich souver\u00e4n den Vorarlberg Landesmeistertitel \u00fcber die Mitteldistanz, sowie den Sieg in seiner AK M40. Sabine finishte in 5:03:03 h auf dem 8. Gesamtrang<\/STRONG>, wurde in ihrer AK W30 Zweite <\/STRONG>und Vizelandesmeisterin <\/STRONG>\u00fcber die Mitteldistanz, geschlagen nur von Profi Yvonne Van Vlerken.


Landesmeister Matthias und Vizelandesmeisterin Sabine gemeinsam auf dem Stockerl<\/FONT>


\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/TD>
\n
\n

swim<\/STRONG> (1,2 km)<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

T1<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

bike <\/STRONG>(102 km)<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

<\/FONT>
\n

T2<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

run <\/STRONG>(12 km)<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

Total<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

AK<\/FONT><\/STRONG><\/P><\/TD><\/TR>
\n

Sabine:<\/FONT><\/STRONG><\/TD>
\n
\n

19:00\/8.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

<\/FONT>
\n

03:06<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:46:15\/11.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

<\/FONT>
\n

01:17<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

53:25\/6.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

5:03:03\/8.<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

2.<\/FONT><\/STRONG><\/P><\/TD><\/TR>
\n

Matthias: <\/FONT><\/STRONG><\/TD>
\n
\n

18:58\/31.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

02:35<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:05:22\/4.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

01:05<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

51:25\/17.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

4:19:25\/4.<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

1.<\/FONT><\/STRONG><\/P><\/TD><\/TR>
\n

 <\/TD>
\n		 <\/TD>
\n		 <\/TD>
\n		 <\/TD>
\n		 <\/TD>
\n		 <\/TD>
\n		 <\/TD>
\n		 <\/TD><\/TR>
\n
 <\/FONT><\/TD>
\n		Jacq Alan<\/FONT><\/STRONG><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		 <\/FONT><\/TD><\/TR>
\n
Staffel:<\/FONT><\/STRONG><\/TD>
\n
\n

15:03\/1.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

01:42<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:22:50\/9.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

00:25<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

46:53\/8.<\/FONT><\/TD>
\n
\n

4:26:53\/7.<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

5.<\/FONT><\/STRONG><\/P><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE>
Ebenfalls am Start des diesj\u00e4hrigen Trans Vorarlberg war PSVV-Schwimmer Jacq Alan<\/STRONG>, der f\u00fcr die Staffel “Sport Mathis Fighters II” nat\u00fcrlich das Schwimmen erledigte – und wie:<\/STRONG> Jacq sorgte n\u00e4mlich mit 15:03 min <\/STRONG>f\u00fcr die schnellste Schwimmzeit<\/STRONG> des gesamten Feldes! Am Ende durfte er sich mit seinen Staffelkollegen Christian Moosbrugger und Simon Voss \u00fcber den 7. Gesamtrang<\/STRONG> freuen.


Archivbilder von Jacq Alan von der Bundespolizeimeisterschaft 2012 in Linz
<\/FONT>

\n


\n<\/STRONG> <\/FONT>Homepage Trans Vorarlberg<\/STRONG><\/FONT><\/A>
<\/FONT><\/STRONG> Bericht vom Trans Vorarlberg 2012<\/FONT><\/STRONG><\/A><\/FONT>
<\/STRONG><\/FONT> <\/FONT><\/FONT><\/STRONG><\/A><\/FONT><\/FONT><\/FONT>
\n

<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 25.8.2013 stand die Austragung des Trans Vorarlberg Triathlons an – mit dabei Sabine und Matthias Buxhofer und Jacq Alan (Staffel) als schnellster Schwimmer! Kontrastprogramm derzeit f\u00fcr die Triathlethen_Innen im L\u00e4ndle: Am 17. August 2013 wurde im Rahmen des Jannersee Triathlons 2013 die Landesmeisterschaft im Triathlon-Sprint (400m swim – 16 km bike – 4 km run) ausgetragen. Dabei […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leichtathletik"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13660,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11107\/revisions\/13660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}