{"id":11108,"date":"2013-08-28T00:00:00","date_gmt":"2013-08-27T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/p577717.mittwaldserver.info\/?p=11108"},"modified":"2022-09-02T08:33:18","modified_gmt":"2022-09-02T07:33:18","slug":"psvv-mtb-tour-%c2%84der-schmerz-geht-der-stolz-bleibt%c2%93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/?p=11108","title":{"rendered":"PSVV MTB Tour \u0084Der Schmerz geht, der Stolz bleibt\u0093"},"content":{"rendered":"<p>Bereits Mitte Juli wurde unter dem Motto &#8220;<STRONG>Der Schmerz geht, der Stolz bleibt!<\/STRONG>&#8221;&nbsp;die <STRONG>MTB-Tour<\/STRONG> der&nbsp;Sektion Radsport auf den <STRONG>Sonnenkopf <\/STRONG>ausgetragen.<\/p>\n<p><FONT size=2><BR><IMG border=0 src=\"assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_02.jpg\"><BR><FONT size=1>Herrliches Wetter bei der MTB-Tour des PSVV &#8211;&nbsp;Gut Ding braucht Weile!<\/FONT><BR><BR>Nach mehreren fruchtlosen Versuchen, den <STRONG>Wettergott <\/STRONG>im Mai noch davon zu \u00fcberzeugen, dass die MTB Tour des PSV Vorarlberg stattfinden h\u00e4tte k\u00f6nnen, war am Mittwoch, den 17.07.2013 endlich ein Einsehen desselben zu erkennen. So konnte die Tour bei <STRONG>herrlichem Wetter <\/STRONG>und angenehmen Temperaturen morgens in Bludenz starten. Insgesamt hatten sich <STRONG>22 h\u00f6henmeterhungrige Teilnehmer_Innen<\/STRONG> &#8211;&nbsp;davon 4 Damen &#8211; zur Challenge angemeldet.<BR><BR><IMG border=0 src=\"assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_11.jpg\"><BR><FONT size=1>22 Biker_Innen lie\u00dfen sich vom Motto &#8220;Der Scherz geht, der Stolz bleibt!&#8221; nicht abschrecken<\/FONT><BR><BR>Zun\u00e4chst ging es von Bludenz \u00fcber den Radweg in z\u00fcgigem Tempo bis zur <STRONG>Talstation der Sonnenkopfbahn<\/STRONG>. Dort angekommen wurde durch den Sektionsobmann <STRONG>Mario Breuss <\/STRONG>eine kurze Begr\u00fc\u00dfung gehalten und ein besonderer Dank an die Sponsoren gerichtet. Als Hauptsponsor des PSV fungiert seit Jahren die <STRONG>Wiener St\u00e4dtische Versicherung<\/STRONG>, w\u00e4hrend die&nbsp;<STRONG>\u00d6BV <\/STRONG>sowie <STRONG>FCG Gewerkschafter Eugen Lampert <\/STRONG>speziell f\u00fcr diesen Tag einen separaten Betrag f\u00fcr die Sektion Radsport entrichteten.<BR><BR><IMG border=0 src=\"http:\/\/www.psv-vorarlberg.at\/assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_01.jpg\"><BR><FONT size=1>Auf dem Weg hoch zum Sonnenkopf&#8230;<\/FONT><BR><BR>Nach dem eher gem\u00fctlichen Massenstart der Meisterschaft zur Bergstation, entwickelte sich schlie\u00dflich unter dem Motto der Tour ein anspruchsvolles Erklimmen der ca. 800 H\u00f6henmeter, mit einer durchschnittlichen Steigung von 9 Prozent. In der Damenklasse konnte <STRONG>Marlene Butt<\/STRONG> vor <STRONG>Desiree Steidl<\/STRONG> und <STRONG>Susanne Dilp<\/STRONG> das Ziel erreichen und Landesmeisterin werden, w\u00e4hrend bei der M\u00e4nnerwertung bekannte Namen vorherrschten.<BR><BR><IMG border=0 src=\"http:\/\/www.psv-vorarlberg.at\/assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_03.jpg\"><BR><FONT size=1>Verdiente Verschnaufpausen &#8211;&nbsp;am B\u00e4rensee&#8230;<\/FONT><BR><BR>Landesmeister wurde <STRONG>Hans Peter Schwendinger<\/STRONG> vor <STRONG>Franz Landa<\/STRONG> und <STRONG>Gerhard Repnik<\/STRONG>. Die Meisterschaft im Besenwagenfahren wurde mit gro\u00dfem Abstand durch den Sektionsobmann konkurrenzlos entschieden. Am Sonnenkopf angelangt ging es \u00fcber die obere und untere Wasserstubenalpe in rasantem Tempo durch das Silbertal bis zum <STRONG>Panoramagasthof Kristbergsattel<\/STRONG>, wo die hungrige Mannschaft bei beeindruckendem Ausblick erstklassig verk\u00f6stigt wurde.<BR><BR><IMG border=0 src=\"http:\/\/www.psv-vorarlberg.at\/assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_06.jpg\"><BR><FONT size=1>&#8230;und am Kristbergsattel<\/FONT><BR><BR>Nach der St\u00e4rkung, die nicht in jedem Fall auch zur Steigerung der Trittfrequenz f\u00fchrte, fuhr der Gro\u00dfteil der Gruppe \u00fcber den <STRONG>technisch wie konditionell anspruchsvollen <\/STRONG>Weg auf den <STRONG>Kristbergsattel <\/STRONG>und von dort \u00fcber wundersch\u00f6ne Singletrails zum <STRONG>Frizzen See<\/STRONG>. Abschlie\u00dfend folgte ein scheinbar nicht enden wollender Trail von Bartholom\u00e4hberg nach <STRONG>Vandans <\/STRONG>\u00fcber Wiesen und W\u00e4lder.<BR><BR><IMG border=0 src=\"http:\/\/www.psv-vorarlberg.at\/assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_05.jpg\"><BR><BR>Wer noch Kondition hatte, genoss die z\u00fcgige Weiterfahrt ins Gasthaus Fohrenburg in Bludenz, wo die Siegerehrung durch <STRONG>PSVV-Obmann Walter Filzmaier<\/STRONG> und Sektionsobmann <STRONG>Mario Breu\u00df <\/STRONG>stattfand. Im Anschluss daran&nbsp;lie\u00dfen die Teilnehmer_Innen den Tag in gem\u00fctlicher Runde ausklingen.<BR><BR><IMG border=0 src=\"http:\/\/www.psv-vorarlberg.at\/assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_07.jpg\"><BR><FONT size=1>Gem\u00fctlicher Ausklang in der Fohrenburg in Bludenz<\/FONT><BR><BR>Als <STRONG>Gesamtres\u00fcmee <\/STRONG>waren <STRONG>4 <\/STRONG>(zum Gl\u00fcck folgenlose)<STRONG> St\u00fcrze <\/STRONG>zu verzeichnen, von denen leider nur wenige f\u00fcr die Nachwelt und insbesondere die PSV Jahreshauptversammlung fotografisch gesichert werden konnten, <STRONG>eine gerissene Kette<\/STRONG>, die sich einer Reparatur beharrlich verweigerte, und zuletzt <STRONG>ein <\/STRONG>technisch unproblematischer &#8220;<STRONG>Patschen<\/STRONG>&#8220;.<BR><BR><IMG border=0 src=\"http:\/\/www.psv-vorarlberg.at\/assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_08.jpg\"><BR><FONT size=1>Die schnellsten am Berg: Marlene Butt und Hanspeter Schwendinger<\/FONT><BR><BR>Am Ende, insbesondere als der Schmerz schon fast &#8220;gegangen&#8221; war, waren sich die Teilnehmer_Innen der Landesmeisterschaft einig: <STRONG>Der Stolz \u00fcber die Teilnahme an der Tour w\u00fcrde bleiben!<BR><\/STRONG><BR>Der Sektionsobmann<BR>Mario Breu\u00df<BR><BR><IMG border=0 src=\"http:\/\/www.psv-vorarlberg.at\/assets\/images\/2013\/2013_08_28_rad_bike_09.jpg\"><BR><BR><\/FONT><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bereits Mitte Juli wurde unter dem Motto &#8220;Der Schmerz geht, der Stolz bleibt!&#8221;&nbsp;die MTB-Tour der&nbsp;Sektion Radsport auf den Sonnenkopf ausgetragen. Herrliches Wetter bei der MTB-Tour des PSVV &#8211;&nbsp;Gut Ding braucht Weile!Nach mehreren fruchtlosen Versuchen, den Wettergott im Mai noch davon zu \u00fcberzeugen, dass die MTB Tour des PSV Vorarlberg stattfinden h\u00e4tte k\u00f6nnen, war am Mittwoch, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-11108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-radsport"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11108"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13661,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11108\/revisions\/13661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}