{"id":11180,"date":"2012-09-14T00:00:00","date_gmt":"2012-09-13T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/p577717.mittwaldserver.info\/?p=11180"},"modified":"2022-09-02T08:33:31","modified_gmt":"2022-09-02T07:33:31","slug":"harte-bedingungen-bei-revival-des-trans-vorarlberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/?p=11180","title":{"rendered":"Harte Bedingungen bei Revival des Trans Vorarlberg"},"content":{"rendered":"

Am 26. August 2012 <\/STRONG>fand ein ganz besonderes Comeback im L\u00e4ndle <\/STRONG>statt: der Mythos “Trans Vorarlberg”<\/STRONG> wurde wiederbelebt – und zwar mit gro\u00dfem Erfolg!<\/p>\n

<\/STRONG>
Wellengang, Regen und eisige K\u00e4lte machten die Neuauflage des Trans Vorarlberg Triathlons<\/STRONG> nach 15 Jahren, zu einer besonderen Herausforderung f\u00fcr die Teilnehmer. Als ob die schwere Strecke \u00fcber 1,2 km Schwimmen <\/STRONG>im Bodensee, 102 km Radfahren <\/STRONG>(\u00fcber den Hochtannbergpass) und 12 km Crosslauf <\/STRONG>in Lech nicht schon Herausforderung genug gewesen w\u00e4ren.

Wilde Stimmung \u00fcber dem Bodensee vor dem Start…<\/FONT>

Schon beim 1,2 km langen Schwimmen sorgten die hohen Wellen <\/STRONG>im Bodensee daf\u00fcr, dass rund vierzig Starter \u0084gerettet\u0093 werden mu\u00dften. Opfer <\/STRONG>der schwierigen Bedingungen w\u00e4re fast auch Wolfgang Salcher<\/STRONG>, Startschwimmer der PSVV-Staffel<\/STRONG>, geworden. Trotz leichter \u00dcbelkeit und Schwindelgef\u00fchlen k\u00e4mpfte er sich ans buchst\u00e4blich rettende Ufer.


Wolfi Salcher vor dem Start guter Dinge     | Sabine Kempter erreichte Gesamtrang 4 und war beste Vorarlbergerin!<\/FONT>

Auf der Radstrecke<\/STRONG>, mit 2300 HM <\/STRONG>\u00fcber die 102 km <\/STRONG>von Bregenz nach Lech eine ganz besondere Herausforderung, wurde es bei Regen und K\u00e4lte <\/STRONG>nicht einfacher. Das musste auch unser Radspezialist Mathias Buxhofer <\/STRONG>schmerzlich zur Kenntnis nehmen. Die K\u00e4lte (5\u00b0 am Hochtannbergpass) setzte ihm richtig zu und so blieb er am Ende nach hartem Kampf <\/STRONG>unter den eigenen Erwartungen.


Beim Schwimmausstieg war f\u00fcr Matthias die Welt noch in Ordnung<\/FONT>

Auch die abschlie\u00dfende Laufstrecke <\/STRONG>\u00fcber 12km<\/STRONG> (2 Runden \u00e1 6 km) forderte die Athleten voll: knackige Anstiege, alle m\u00f6glichen Untergr\u00fcnde, h\u00fcgeliges und abwechslungsreiches Cross-Country-Gel\u00e4nde<\/STRONG>. F\u00fcr Thomas Ilg<\/STRONG>, L\u00e4ufer in der PSVV-Staffel, war die Streckenf\u00fchrung wundersch\u00f6n: “W\u00e4re da nicht der sanfte Druck gewesen, f\u00fcr mein Team die bestm\u00f6gliche Leistung abzurufen, h\u00e4tte ich den Lauf fast genie\u00dfen k\u00f6nnen.”
<\/EM>

Sabine Kempter sorgte f\u00fcr eine beeindruckende Einzelleistung<\/FONT>

Umso beeindruckender waren die Leistungen<\/STRONG>, die von den PSVV-Teilnehmern <\/STRONG>erbracht wurden. Allen voran sorgte Sabine Kempter <\/STRONG>mit ihrem 4. Gesamtrang<\/STRONG> in 5:12:33h f\u00fcr ein top Ergebnis. Die Grundlage daf\u00fcr legte sie mit dem drittbesten Schwimmsplit und vor allem der zweitbesten Laufzeit. Matthias Buxhofer <\/STRONG>hatte speziell mit der K\u00e4lte zu K\u00e4mpfen und erreichte in 4:26:42h Rang zw\u00f6lf<\/STRONG>, womit er unter seinen eigenen Erwartungen blieb.


Thomas Prodinger konnte selbstg das nasskalte Wetter den Spa\u00df nicht verderben.<\/FONT>

Auch im Staffelbewerb <\/STRONG>war der PSV gut vertreten. Daniel B\u00f6hler <\/STRONG>(Schwimmen) und Philipp Kn\u00fcnz <\/STRONG>(Laufen) erreichten im Team RV Wiking\/PSV Vorarlberg<\/STRONG> mit 5:05 h, den 11. Rang <\/STRONG>bei den Herren. Die reine PSV Vorarlberg-Staffel<\/STRONG> mit Schwimmer Salcher Wolfgang<\/STRONG>, Radfahrer Thomas Prodinger <\/STRONG>und L\u00e4ufer Thomas Ilg <\/STRONG>wurde in 5:22 h 22.<\/STRONG> bei den Herren. Snowboard-As Markus Schairer <\/STRONG>war als L\u00e4ufer im Team Urkraft <\/STRONG>(mit Halfpipe-Olympiasiegerin Nicol Thost und Radprofi Tobias Jenny) im Einsatz und durfte in 4:28:12h \u00fcber Rang 2 in der Mixed-Staffe <\/STRONG>jubeln.


Mit Halfpipe Olympiasiegerin Nicole Thost und Rad-As Tobias Jenny im Team: Markus Schairer<\/FONT>

Eins hatten alle Teilnehmer gemeinsam. Sie lobten die Veranstaltung <\/STRONG>unisono als sehr gelungene Neuauflage des Mythos Trans Vorarlberg. F\u00fcr die Wetterbedingungen kann der Veranstalter ja nichts, denn auch da war sich das Gros der Teilnehmer einig: “Noch nie hat mir ein Triathlon derma\u00dfen viel abverlangt!”<\/EM>, brachte es Sabine Kempter <\/STRONG>stellvertretend f\u00fcr die meisten Finisher auf den Punkt. Nur Thomas Prodinger<\/STRONG>: “F\u00fcr mich waren die Verh\u00e4ltnisse auf der Radstrecke eigentlich gar nicht so schlimm!”,<\/EM> konnte das Wetter, vermutlich dank seiner Erfahrungen beim Trans-Germany2010<\/STRONG><\/A>, auf der Radstrecke nichts mehr anhaben.


\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
 <\/FONT><\/TD>
\n
\n

swim<\/STRONG> (1,2 km)<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

T1<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

bike <\/STRONG>(102 km)<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

<\/FONT>
\n

T2<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

run <\/STRONG>(12 km)<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

 Total<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

AK<\/FONT><\/STRONG><\/P><\/TD><\/TR>
\n

Sabine:<\/FONT><\/STRONG><\/TD>
\n
\n

22:42\/3.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

<\/FONT>
\n

02:13<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:51:16\/10.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

<\/FONT>
\n

02:30<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

53:52\/2.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

5:12:33\/4.<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

2.<\/FONT><\/STRONG><\/P><\/TD><\/TR>
\n

Matthias: <\/FONT><\/STRONG><\/TD>
\n
\n

23:58\/56.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

01:50<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:08:25\/8.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

01:14<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

51:15\/34.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

4:26:42\/12.<\/STRONG><\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3.<\/FONT><\/STRONG><\/P><\/TD><\/TR>
\n

<\/FONT><\/TD>
\n		 <\/FONT><\/TD>
\n		 <\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD>
\n		<\/FONT><\/TD><\/TR>
\n
RV Wiking\/PSV<\/STRONG><\/FONT><\/TD>
\n
\n

32:54\/47.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

01:50<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:36:32\/18.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

00:42<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

53:46\/22.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

5:05:44\/21.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

10.<\/FONT><\/TD><\/TR>
\n
PSV Vorarlberg<\/STRONG><\/FONT><\/TD>
\n
\n

38:53\/56.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

02:15<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:50:26\/36.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

01:14<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

50:13\/11.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

5:22:29\/37.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

22.<\/FONT><\/TD><\/TR>
\n
Team Urkraft<\/STRONG><\/FONT><\/TD>
\n
\n

27:28\/27.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

01:54<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

3:05:04\/2.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

00:39<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

53:07\/18.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n


\n

4:28:12\/4.<\/FONT><\/P><\/TD>
\n

2.<\/STRONG><\/FONT><\/TD><\/TR><\/TBODY><\/TABLE>

\n

\n\u00bb<\/STRONG> <\/FONT>Homepage Trans Vorarlberg<\/STRONG><\/FONT><\/A>
\u00bb<\/FONT><\/STRONG> Bericht zum Ironman Regensburg 2012<\/FONT><\/STRONG><\/A>
\u00bb<\/FONT><\/STRONG> <\/FONT>Bericht Craft Bike Trans Germany 2010<\/FONT><\/STRONG><\/A><\/FONT><\/FONT>
\u00bb<\/STRONG><\/FONT> <\/FONT>zur Sektion Leichtathletik<\/FONT><\/STRONG><\/A><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 26. August 2012 fand ein ganz besonderes Comeback im L\u00e4ndle statt: der Mythos “Trans Vorarlberg” wurde wiederbelebt – und zwar mit gro\u00dfem Erfolg! Wellengang, Regen und eisige K\u00e4lte machten die Neuauflage des Trans Vorarlberg Triathlons nach 15 Jahren, zu einer besonderen Herausforderung f\u00fcr die Teilnehmer. Als ob die schwere Strecke \u00fcber 1,2 km Schwimmen […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5717,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leichtathletik"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11180"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13733,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11180\/revisions\/13733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/psv-vorarlberg.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}